Ochrana osobných údajov
Platné od: 17. decembra 2025
Poskytovateľ (prevádzkovateľ): Patrik Habdák
Adresa: Karpatská 3113/26, 811 05 Bratislava, Slovensko
Kontakt: info@ecesty.sk
Webová stránka: https://ecesty.sk
Tieto zásady ochrany osobných údajov vysvetľujú, aké osobné údaje spracúvame v rámci služby eCesty.sk, na aký účel, ako dlho a aké práva pri ich spracúvaní máte. Platia v súlade s nariadením GDPR (EÚ 2016/679). Podrobnejšie zmluvné podmienky nájdete vo Všeobecných obchodných podmienkach.
1. Prevádzkovateľ osobných údajov
Prevádzkovateľom osobných údajov je Patrik Habdák, so sídlom Karpatská 3113/26, 811 05 Bratislava. Kontaktné údaje: info@ecesty.sk.
2. Aké osobné údaje spracúvame
Registračné údaje:
- Celé meno
- Emailová adresa
- Telegram používateľské meno (voliteľné)
- Gemini API kľúč (voliteľné, šifrovaný)
Údaje o používaní služby:
- Záznamy ciest a nákladov
- Bezpečnostný záznam prihlásenia: emailová adresa, IP adresa, výsledok a čas pokusu
- História konverzácií s Telegram botom (posledných 7 dní)
- Odvodené dáta o vzoroch jázd a interakciách so systémom odporúčaní
3. Na čo údaje používame
- Poskytovanie služby elektronickej knihy jázd a evidencie nákladov
- Zaznamenávanie zmien v audit logu (zákonná požiadavka na preukázateľnú evidenciu)
- Funkcie AI asistenta cez Telegram (spracúvanie hlasových správ, textov a fotografií faktúr)
- Zabezpečenie služby a predchádzanie zneužitiu
4. Spracúvanie údajov prostredníctvom Gemini API
Pri používaní Telegram bota sú údaje spracúvané prostredníctvom Google Gemini API:
- Textové správy, hlasové správy a fotografie faktúr sa odosielajú do Google Gemini API
- Používa sa váš vlastný API kľúč, čiže ste v priamom vzťahu s Google
- Google má vlastné zásady ochrany osobných údajov: https://ai.google.dev/gemini-api/terms
- Poskytovateľ eCesty.sk nemá kontrolu nad spracovaním údajov v Google Gemini API
- Spracovanie môže prebiehať mimo EÚ v súlade s podmienkami Google
Používaním Telegram bota súhlasíte so spracovaním vašich údajov prostredníctvom Google Gemini API v súlade s ich podmienkami.
5. Cookies
Služba používa len nevyhnutné technické cookies potrebné na fungovanie prihlásenia a služby. Podrobnosti nájdete v Zásadách cookies.
6. Vaše práva
- Na prístup - Zobraziť, aké údaje sú o vás spracúvané
- Na opravu - Upraviť svoje údaje v profile
- Na vymazanie - Vymazať účet v profile; pri majiteľovi sa odstránia všetky údaje firmy aj účty jej vodičov, pri vodičovi zostáva jeho meno a kontakt v histórii jázd majiteľa. V oboch prípadoch zostáva iba auditný záznam o vymazaní účtu a vymazaný účet nie je možné obnoviť
- Na prenosnosť - Export vašich údajov v strojovo čitateľnom formáte (JSON) cez funkciu exportu údajov (GDPR) v profile
- Podať sťažnosť - Na Úrad na ochranu osobných údajov SR (www.dataprotection.gov.sk)
Svoje práva si môžete uplatniť kedykoľvek na adrese info@ecesty.sk.
7. Uchovávanie údajov
Záznamy o cestách a nákladoch aktívneho účtu sa uchovávajú 10 rokov podľa zákonných povinností. Vymazaním účtu majiteľa sa celá firma uzatvára: všetky vozidlá, cesty, výdavky, prílohy, faktúry aj účty všetkých vodičov, ktorí pre firmu jazdili alebo boli do nej pozvaní, sa natrvalo odstránia. Po každom vymazaní účtu eviduje systém auditný záznam (meno, email, telefón, názov firmy, dôvod a dátum vymazania) výhradne na preukázanie, že používateľ dobrovoľne vymazal svoj účet. Keď je vymazaný účet vodiča, jeho meno a kontakt zostávajú v knihe jázd a v nákladoch majiteľa, aby bolo dohľadateľné, kto ktorú cestu a výdavok zaznamenal; prihlásenie vodiča sa zruší. Bezpečnostné záznamy prihlásenia sa uchovávajú 365 dní. História konverzácií s Telegram botom je uchovávaná počas posledných 7 dní.